王翠平（原名：陈桃花），电视剧《潜伏》中的角色，由姚晨饰演，她是一名中年女性，身着旗袍，烫卷发，性格直爽，大大咧咧。
王翠平出身于太行山区的农民家庭，曾担任游击队长。在抗日战争时期，党组织原计划让王翠平的妹妹陈秋平协助余则成工作，可陈秋平却意外牺牲，王翠平顶替妹妹执行任务。她为配合余则成工作，与余则成结成名誉夫妻，成为一名潜伏者。王翠平对敌后工作毫无经验，和余则成常有摩擦，后逐渐有了默契，帮助余则成掩护，协助余则成搜集情报，最终二人碰撞出爱情的火花，结为真夫妻，并生下一女。为保证余则成安全，王翠平留在小镇隐姓埋名，余则成与她失散。
角色经历
王翠平原名陈桃花，出身于太行山区的贫苦农民家庭，曾担任游击队长。在抗日战争时期，党组织原计划派女同志陈秋平假扮余则成的妻子，协助余则成在天津市开展潜伏工作，但陈秋平却在赴天津途中意外牺牲。由于时间仓促，党组织更换人选，派出陈秋平的孪生姐姐王翠平前往天津协助余则成工作。她为配合余则成工作，与余则成结成名誉夫妻，成为一名潜伏者。
王翠平对敌后工作毫无经验，且脾气火爆、口无遮拦，与余则成生活摩擦不断。后二人逐渐有了默契，王翠平的行事也日渐成熟，帮助余则成掩护，同时协助余则成搜集情报，多次为解放区传递敌人重要情报。最终二人碰撞出爱情的火花，结为真夫妻，王翠平为丈夫生下一女。
为保证余则成安全，王翠平回到后方改回原名陈桃花，王翠平甘心留在小镇隐姓埋名等待丈夫归来，而余则成与王翠平失散后四处打探其下落却不知其改名。
角色形象
身份背景
王翠平原名陈桃花，出身于太行山区的贫苦农民家庭，陈秋平的孪生姐姐，曾担任游击队长，后因顶替妹妹执行任务成为一名潜伏者。
外貌特点
王翠平是一名中年女性，前期穿着朴素，留短发，后为执行任务她经常身着墨绿色真丝旗袍，烫卷的发尾打着小旋儿垂在锁骨。
性格特征
角色关系
相关台词
有一种胜利叫撤退。有一种失败叫占领
我跟你是假的。你心里只有他
余则成问：你能给我生个嘴巴小点的闺女吗？
翠平答：我还想生个眼睛大点的小子呢！
走要走大道，大道上阳光好，
秧歌伴着锣鼓跳，青春扮做旭日早。
走要走大道，大道上风景好，雄壮的兵马闪光的刀
不肖则成，今日大婚 只能掌灯夜烛 无三叩九拜谢恩列位尊堂
无花酒饭菜招待各位乡亲父老 无凤冠霞帔装扮新娘 这一切实属无奈
战火无情，恩爱有成 所幸家妻翠平不厌简陋 愿与我这般过生活
令则成感激不尽 我们秉承家道，敬祖上 为家门添荣耀，传宗接代
为国业行大义，不辱声望
儿子，快快回来吧！妈妈不在需要你的奔波，听到隆隆的炮声了吗？那是妈妈呼唤你的心跳，家院的柴门为你打开，炕头的油灯为你点亮，全家的牵挂啊！是鲜红美丽的窗花，妈妈为你守岁，为你祈祷，
回来吧，我的儿子，迎接1949年的春天...
参考资料
登场作品
潜伏.优酷.2025-08-22
潜伏 (2008).豆瓣电影.2025-08-22
潜伏.猫眼.2025-08-22